Indigenous peoples' rights to water under international norms